Cass., sez. un., 31 marzo 2022, informazione provvisoria

Le Sezioni unite erano state chiamate a rispondere sul quesito se la Corte di cassazione possa applicare la corretta diminuzione della metà prevista per un reato contravvenzionale, giudicato con rito abbreviato, non disposta dal giudice di merito, pur se la questione non sia stata prospettata con l’atto di appello, ma unicamente con il ricorso per cassazione.

L’informazione provvisoria diffusa al termine dell’udienza riferisce che la risposta è stata negativa ed è stata sintetizzata nel principio di diritto secondo il quale, nell’ipotesi in cui la pena concretamente irrogata rientri nei limiti edittali, l’erronea applicazione da parte del giudice di merito della misura della diminuente, prevista per reato contravvenzionale giudicato con rito abbreviato, integra un’ipotesi di violazione di legge che, ove non dedotta nell’appello, resta preclusa dalla inammissibilità del motivo di ricorso.